Archive for ianuarie, 2010

Minutes of meeting 27.01.2010

Miercuri, ianuarie 27th, 2010

Salutare tuturor,

iata pe scurt ce s-a discutat astazi:

  1. Laura Oprea va depune astazi lista de membri cotizanti la Wipro, la departamentul de resurse umane Wipro.
  2. Laura Oprea si Alina Miatov vor fixa pentru saptamana viitoare o intalnire cu reprezentanti ai Cartel Alfa pentru a discuta modalitatea de punere in practica a actiunilor viitoare necesare dobandirii reprezentativitatii si  la nivel de Wipro prin afiliere
  3. Scindarea sindicatului: s-a decis amanarea deciziei pana in martie-aprilie; deocamdata ramane un singur sindicat. Decizia finala se va lua in cadrul unei Adunari generale.
  4. Obtinerea de reprezentativitate la nivel de Wipro – se fac demersuri in vederea obtinerii reprezentativitatii si prin numar de angajati. Se studiaza modalitatea de accesare a angajatilor WIPRO din Bucuresti.
  5. Adunarea generala si alegerile consiliului si a biroului executiv au fost amanate pana cand se ia decizia de scindare sau de pastrare a unui singur sindicat.
  6. Manuel Martin va numi  persoane noi din randul membrilor de sindicat ramasi in Alcatel in comisile:  ECID si Comisia de sanatate si siguranta in munca.
  7. Manuel Martin va trimite o notificare catre ITM privind neacordarea spatilor de afisaj promise in cadrul Alcatel Lucent. Deasemenea il va inputernici pe Horia Ciugudean pentru a se ocupa de obtinerea lor de la ALU.
  8. Horia Ciugudean se ocupa de identificarea unei persoane  din ALU cu sediul la Bucuresti pentru a se ocupa de membrii de sindicat din aceasta locatie.
  9. Horia Ciugudean v-a instala cutia postala pe peretele exterior al cladirii la sediul sindicatului.
  10. Manuel Martin v-a instinta comisia de cenzori, care va alcatui un raport pentru anul 2009 conform atributilor din statut.
  11. Se cauta persoane care sa ne ajute in update-ul site-ului sindicatului.

Cam aceste lucruri au fost punctate. Vom reveni cu amanunte.

Conducerea sindicatului

Petition au Parlement Européen / Petition to the European Parliament

Joi, ianuarie 7th, 2010

Petition au Parlement Européen / Petition to the European Parliament

As a consequence of the actions decided in Mechelen in September and in Paris in October, we have prepared a petition to the President of the European Parliament on the issues we face in our industry. We hope this petition will lead to an official hearing by the UE authorities.

Petition to the European Parliament

The petition should also be sponsored by EMF (European Metalworkers Federation) and by the unions of Nokia Siemens Networks (European Works Council under creation). There is a possibility that the European Works Council of LM Ericsson joins as well.

This petition must be signed by as many organizations as possible. I am asking to each ECID member, whether regular or substitute, to endorse it so that we can use your name and organization (when relevant) in the signing list. Please confirm your agreement by January 15th at the latest.

Translations in dutch, german, italian and spanish will be prepared in the meantime. We hope each ECID union or individual member will adapt and use it in its own national context. Many thanks to all those who have helped in the preparation: coordination committee, ECID working group 5 and colleagues in Illkirch.

I’ll keep you updated on the following steps. In between this will be my last message for 2009 and I add my best wishes for the festive season and the coming year to those you have already interchanged. Do come back in full shape for a fruitful 2010 year for Alcatel-Lucent workers in Europe.

Comme suite aux actions décidées en Septembre à Malines, puis à Paris en Octobre, nous avons préparé une pétition au Président du Parlement Européen sur les problèmes affrontés par notre industrie. Nous espérons que cette pétition mènera à une audience officielle par les autorités de lUE

Petition au Parlement Européen

La pétition devrait aussi être soutenue par la FEM (Fédération Européenne des Métallurgistes) et par les Syndicats de Nokia Siemens Networks (dont le CE européen est en cours de constitution). Il est possible que le CE Européen dEricsson sy associe également.

Il faut que la pétition soit signée par le plus possible dorganisation. Je demande à chaque membre de lECID (titulaire ou suppléant) de lapprouver pour que nous puissions utiliser votre nom et celui de votre organisation (quand cest possible) dans la liste de signature. Merci de confirmer votre accord pour le 15 janvier au plus tard.

Les traductions en allemand, espagnol, italien et néerlandais seront préparés dans lintervalle. Nous espérons aussi que chaque membre de lECID ladaptera pour lutiliser dans son propre contexte national. Merci à tous ceux qui ont contribué à la préparation : le Comité de Liaison, le groupe de travail  de lECID et les collegues dIllkirch.

Je vous tiendrai informé des étapes suivantes. Dans lintervalle, ceci sera mon dernier message pour 2009.Jajoute mes meilleurs vœux pour les fêtes et lannée à venitr à ceux que vous avez déjà échangés. Revenez en pleine forme pour une année 2010 bééfique aux travailleurs dAlcatel-Lucent en Europe

Philippe Saint-Aubin

Alcatel-Lucent

ECID secretary